Mr-coffee SB Bedienungsanleitung

SPEEDBREW®CoffeemakerCafetera SPEEDBREW®SB Series / Serie SBUser Manual /Manual del Usuariowww.mrcoffee.com©2003 Sunbeam Products, Inc. All rights res

19Introducción¡Felicitaciones por la compra de su nueva Cafetera MR. COFFEE®SPEEDBREW®de desplazamiento! La Cafetera SPEEDBREW®es más rápida que las c

11To Clean Mineral Deposits from Your SPEEDBREW®CoffeemakerTo keep your coffeemaker free of mineral buildup, it is recommended that youfollow the step

17ÍndicePrecauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Uso y Cuidados de la Jarra . . . . . . . . . .

13Service and MaintenanceReplacement Parts• FiltersFor better tasting coffee, we recommend that you use MR. COFFEE®brand 8-12 cupbasket style paper fi

15PRECAUCIONES IMPORTANTESSe deberán observar las precauciones básicas de seguridad al usarequipos electrodomésticos con el fin de reducir el riesgo d

27GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑOSunbeam Products, Inc., o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canadá) Limited, (colectivamente “Sunbeam”),garantiza que durant

3Decanter Use and CareBreakage may occur if the following instructions are not followed:•This decanter is designed for use with your MR. COFFEE®Coffee

GUÍA DEDIAGNÓSTICOCAFETERASPEEDBREW®MR. COFFEE®25PROBLEMAEl café preparado esta tibioo frío inmediatamente despuésde la preparación.Usted ha preparado

FullJ5Diagram of PartsA. Fill/Brew Regular/Brew DecaffeinatedBrew Control DialB. Water ReservoirC. Shower HeadD. Reservoir Power Switch(ON/OFF) Switch

23Drenaje del Tanque de AguaEl tanque de agua en su Cafetera MR. COFFEE®SPEEDBREW®deberá ser vaciadosiempre que la cafetera sea movida, despachada o a

IMPORTANTBefore Using Your SPEEDBREW®Coffeemaker for the First TimeWash decanter, decanter lid and removable brew basket in mild detergentand water. R

21Preparando Café1. Gire el Indicador de Control de Preparación a “Fill” (Llenado).2. Remueva la canasta de preparación e inserte un filtro de canasta

IMPORTANTE:Antes de usar su Cafetera SPEEDBREW®por primera vez, lave lajarra,la tapa de la jarra y la canasta de preparación removible con detergentes