Mr-coffee mrx35 Bedienungsanleitung

©2006 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc., doing business

SETTING THE CLOCK AND DELAY BREW TIMETo Set the Clock:1. Plug the power cord into a standard electrical outlet. The clock will flash on the control

10PREPARING FOR USESelecting and Measuring Ground CoffeeFor best results, use a level tablespoon for ground coffee measurement. Make sure you use med

B. Water Filtration SystemCongratulations! You are the owner of a MR. COFFEE® Water Filtration System. This carbon-based water filter reduces chlorin

12C. Adding Water and Ground Coffee1. Remove the brew basket by pulling toward you like a drawer (Figure 4). Lift the water filter holder to the op

13BREWING COFFEE NOW1. After completing the steps in the Adding Water and Coffee section and with the glass decanter and the filter basket securely i

144. Prior to making a second pot of coffee, turn the coffeemaker off. This will reset the Fresh Brew™ Timer feature. To turn the coffeemaker off, pr

15Adjustable Temperature Warming PlateThe warming plate can be adjusted from low to high heat by moving the slide to the right (Figure 12).BREWING COF

16CLEANING AND MAINTAINING YOUR COFFEEMAKERDaily CleaningAlways unplug the coffeemaker and allow to cool before cleaning. Remove the filter basket, p

Water Filtration Disk Replacement Your water filtration disk will need to be replaced once a month (approx. 30 brew cycles). If the machine will not b

Your MR. COFFEE® Coffeemaker has been carefully designed to give you many years of trouble-free service. In the unlikely event that your new coffeemak

Coffeemaker / Cafetera MR Series / Serie MRUser Manual /Manual del Usuariowww.mrcoffee.comClassic Edition

19PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONTHE COFFEE IS NOT HOT • There’s a power outage. • WAIT FOR POWER TO BE RESTORED. • Auto SHUT-OFF has been act

20SERVICE AND MAINTENANCEReplacement Parts• Coffee Filters – For better tasting coffee, we recommend that you use a MR. COFFEE® brand 10-12 cup baske

21WARRANTY INFORMATION1-YEAR LIMITED WARRANTYSunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions, or if in Canada, Sunbeam Corporation

ADVERTENCIAS DE SEGURIDADPara disminuir el riesgo de un incendio, descarga eléctrica y/o lesión a las personas, siempre deben obedecerse las precaucio

23• Descarte la jarra de inmediato si en alguna ocasión hierve hasta evaporarse todo su contenido.• Proteja la jarra contra golpes secos, rasguños o

Tabla de contenidoMedidas de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Uso y cuidado de

25DIAGRAMA DE PIEZAS1. Depósito de agua2. Rejilla superior para tazas3. Almohadilla de silicona para jarra4. Portafiltro extraíble5. Control de

26Panel de controla. Pantalla del reloj/pantalla del temporizador Fresh Brew™b. Botón de pantalla del reloj/pantalla del temporizador Fresh Brew™c.

27FUNCIONES Y BENEFICIOS DE LA CAFETERASu nueva Cafetera MR. COFFEE® ofrece las siguientes funciones:• Capacidad de preparación – 12 tazas/60 oz.• P

28• Preparación demorada – Permite programar, hasta 24 horas antes, la hora en que usted desea que la cafetera comience a preparar automáticamente el

2IMPORTANT SAFEGUARDSTo reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when usin

29CONFIGURACIÓN DEL RELOJ Y HORA DE PREPARACIÓN DEMORADAPara configurar el reloj:1. Enchufe el cable de alimentación eléctrica en una toma de corrie

30PREPARACIÓN PARA EL USOCómo seleccionar y medir el café molidoPara obtener mejores resultados, utilice cucharadas a ras para medir el café molido.

B. Sistema de filtrado de agua¡Felicitaciones! Usted es propietario de un sistema de filtrado de agua MR. COFFEE®. Este filtro de agua a base de carbo

32C. Cómo agregar agua y café molido1. Retire el portafiltro tirando hacia usted como si fuera un cajón (Figura 4). Levante el soporte del filtro d

33PREPARACIÓN INMEDIATA DE CAFÉ1. Luego de completar los pasos en la sección Cómo agregar agua y café y con la jarra y el portafiltro correctamente c

344. Antes de preparar una segunda jarra de café, apague la cafetera. Esto reiniciará la función del temporizador Fresh Brew™. Para apagar la cafeter

35Placa Calentadora AjustableLa temperatura de la placa calentadora puede ajustarse de baja a alta moviendo el control deslizante hacia la derecha (Fi

36LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA CAFETERALimpieza diariaAntes de limpiar la cafetera, desenchúfela y deje que se enfríe.Retire el portafiltro, el fil

37Reemplazo de discos de filtro de agua El disco de filtro de agua debe ser reemplazado una vez al mes (aproximadamente cada 30 ciclos de preparación

38Su cafetera MR. COFFEE® ha sido cuidadosamente diseñada para brindarle muchos años de servicio sin problemas. En el caso poco probable de que su nue

3SAVE THESE INSTRUCTIONSINTRODUCTIONWelcome and congratulations on the purchase of your new MR. COFFEE® Classic Edition Coffeemaker. Your new MR Serie

39PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓNLA CAFETERA NO • Hay un corte de electricidad. • ESPERE HASTA QUE SE ESTÁ CALIENTE REANUDE EL SUMINISTRO

40SERVICIO Y MANTENIMIENTOPiezas de Repuesto• Filtros – Para un café con mejor sabor, recomendamos que utilice un filtro de papel tipo canasta para 1

41INFORMACIÓN de GARANTÍAGARANTÍA LIMITADA POR UN AÑOSunbeam Products, Inc., operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o si en Canadá, Sun

42Notes/Notas

43

4Table of ContentsImportant Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Decant

5PARTS DIAGRAM 1. Water Reservoir2. Top Cup Rack3. Silicone Decanter Pad4. Removable Filter Basket5. Pause ‘n Serve6. Backlit Ambient Lighting

Control Panel a. Clock Display / Fresh Brew™ Timer Displayb. Clock Display / Fresh Brew™ Timer Display Buttonc. Hour Buttond. Minute Button e.

7COFFEEMAKER FEATURES AND BENEFITSYour new MR. COFFEE® Coffeemaker has the following features:• Brewing Capacity – 12 cups/60 oz.• Removable Filter

8• Delay Brew – Allows you to preset when you would like the coffeemaker to automatically begin brewing your coffee, up to 24 hours in advance.• Adj