Mr-coffee ECM21 Bedienungsanleitung

©2001 Sunbeam Products. Inc. All rights reserved.MR. COFFEE®is a registered trademark of Sunbeam Products. Inc.Distributed by Sunbeam Products, Inc.,

111. The first step in making cappuccino is to make espresso. Therefore, fill the glass carafe withcold water to the designated marking for the desired

111. The first step in making cappuccino is to make espresso. Therefore, fill the glass carafe withcold water to the designated marking for the desired

12ESPRESSO MACHINE PROBLEM S AND CAUSESPROBLEM CAUSES SOLUTIONS• Add water• Grind coffee medium ground• Fill filter only to 4-cup mark• Tighten cap•

12ESPRESSOMACHINE PROBLEM S AND CAUSESPROBLEM CAUSES SOLUTIONS• Add water• Grind coffee medium ground• Fill filter only to 4-cup mark• Tighten cap• Plu

14HOW TO PREPARE QUALITY COFFEEBEFORE BREWING YOUR FIRST CUP OF COFFEEFollow the steps under “HOWTOBREWCOFFEE”but do not add coffee grounds.SELECTIN

14HOW TO PREPARE QUALITYCOFFEEBEFORE BREWING YOUR FIRST CUP OF COFFEEFollow the steps under “HOWTOBREWCOFFEE”but do not add coffee grounds.SELECTING A

17TO DELIME THE WATER RESERVOIR:1. Make sure the unit iis off and that the power cord is disconnected from the electrical outlet.2.If the appliance is

17TO DELIME THE WATER RESERVOIR:1. Make sure the unit iis off and that the power cord is disconnected from the electrical outlet.2.If the appliance is

1819IFSERVICEISREQUIRED, DONOTRETURN TOYOURSTOREFORSERVICE, CALL 1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333)TOASSISTUSINSERVINGYOU, PLEASEHAVE THEMODELNUMBERANDD

1819IF SERVICE IS REQUIRED, DO NOT RETURN TOYOUR STOREFORSERVICE, CALL 1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333)TOASSISTUSINSERVINGYOU, PLEASEHAVE THEMODELNUMB

32IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed toreduce the risk of fire, electric shock a

2120NOTES1-YEAR LIMITED WARRANTYSunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from thedate of purchase, this product will

2322PREC AUCIONE S IMPOR TANTE SCuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicasde seguridad incluyendo las siguient

2322PREC AUCIONE SIMPOR TANTE SCuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicasde seguridad incluyendo las siguientes

2524ŒNDICEPÁGINAPrecauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Instrucciones Especiales del

2524 I N D I C EPÁGINAPrecauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2726StandardStrongOnOffOFFCoffeeDIAGR AMA DE LAS PARTES— MÁQUINA DEESPRESSO— — CAFETERA—CANASTAREMOVIBLEPARAFILTROPUNTA QUEESCURREE

2726StandardStrongOnOffOFFCoffeeDIAGR AMA DELASPARTES— MÁQUINA DEESPRESSO— — CAFETERA—CANASTAREMOVIBLEPARAFILTROPUNTA QUEESCURREELA

2928SU CAFETERA CUENTA CON LAS SIGUIENTES CARACTERŒSTICAS• Botón de Encendido/Apagado “On/Off” – Este botón inicia el ciclo de preparación y apagala c

2928SU CAFETERACUENTACONLASSIGUIENTESCARACTERŒSTICAS• Botón de Encendido/Apagado “On/Off” – Este botón inicia el ciclo de preparación y apagala cafete

3130PREPARANDO ESPRESSOATENCION: SI USTED PLANEA PREPARAR CAFÉ CAPUCHINO, POR FAVORCONSULTE LAS SIGUIENTE SECCIÓN “CÓMO PREPARAR CAFÉ CAPUCHINO.”1. Ve

32IMPOR TANTSAFEGUARD SWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed toreduce the risk of fire, electric shock a

3130PREPARANDO ESPRESSOATENCION: SI USTED PLANEA PREPARAR CAFÉ CAPUCHINO, POR FAVORCONSULTE LAS SIGUIENTE SECCIÓN “CÓMO PREPARAR CAFÉ CAPUCHINO.”1. Ve

3332PROBLEMA CAUSA SOLUCCIONES• Use un café molido más finamente• Use más café• Una vez que la unidad se haenfriado, use más agua parapreparar café esp

3332PROBLEMA CAUSA SOLUCCIONES• Use un café molido más finamente• Use más café• Una vez que la unidad se haenfriado, use más agua parapreparar café esp

3534CoMO PREPARAR CAFE DE CALIDADANTES DEPREPARAR SU PRIMERATAZA DE CAFÉSiga los pasos en la sección titulada “CÓMOPREPARARCAFÉ,”pero no añada el c

3534CMO PREPARAR CAF DE CALIDADANTES DEPREPARAR SU PRIMERATAZA DE CAFÉSiga los pasos en la sección titulada “CÓMOPREPARARCAFÉ,”pero no añada el café m

3736LIMPIEZA LA MQUINA PARA PREPARAR CAFe AMERIC ANO Y CAFE ESPRESSOCon el tiempo, la acumulación de depósitos minerales en esta máquina pueden afe

3736LIMPIEZALAM QUINA PARAPREPARAR CAF AMERIC ANO Y CAF ESPRESSOCon el tiempo, la acumulación de depósitos minerales en esta máquina pueden afectar la

3839SIREQUIERESERVICIO,NODEVUEL VAESTEAPARATOALATIENDADONDE LOCOMPRPARA OBTENER SERVICIO,LLAME AL 1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333)PARAAYUD ARNOS ASERV

3839SI REQUIERE SERVICIO,NO DEVUEL VA ESTE APARATO A LATIENDA DONDE LO COMPROPARA OBTENER SERVICIO,LLAME AL 1-800 MR COFFEE (1-800-672-6333)PARA AYUDA

4041NOTASGARANTIA LIMITADA DE 1 AnOSunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de un año a partir dela fecha de compra, este p

5TABLEOFCONTE NTSPAGEImportant Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Special Cord Instructions . . . . . .

©2001 Sunbeam Products. Inc. All rights reserved.MR. COFFEE®is a registered trademark of Sunbeam Products. Inc.Distributed by Sunbeam Products, Inc.,

5TABLE OF CONTE NTSPAGEImportant Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Special Cord Instructions . . . . .

StandardStrongOnOffOFFCoffee76CAUTION: PRESSUREIn order to check if the espresso machine is under pressure,follow these steps:1. Turn the control knob

StandardStrongOnOffOFFCoffee76CAUTION: PRESSUREIn order to check if the espresso machine is under pressure,follow these steps:1. Turn the control knob

98BEFORE BREWING YOUR FIRST CARAFE OF ESPRESSOPlease refer to Page 6 for Diagram of Parts. 1. Turn the control knob to the Offposition and make sure t

98BEFORE BREWING YOUR FIRST CARAFE OF ESPRESSOPlease refer to Page 6 for Diagram of Parts. 1. Turn the control knob to the Offposition and make sure t